Ryan Gıngeras tarafından yazılan “Mustafa Kemal Atatürk – Türklerin Atası” adlı kitap Yunanistan’a dağıtıldı.
ÇAĞDAŞ TÜRKİYE, BUGÜNKÜ HALİNDE OLMAYACAKTI
Atatürk’ün hayatını anlatan kitapta eserlerinden Atatürk'ün Türk toplumu özelindeki yerinden bahsedildi. Yunanistan’da Atatürk ile ilgili çevrilen ilk eser olmayan kitapta Yunan halkının geçmişten günümüze Atatürk’e nasıl baktığına değinildi. Kitabın önsözünde “Yunanların çoğu, Küçük Asya trajedisiyle özdeşleştirerek neredeyse içgüdüsel olarak ondan nefret ediyor. Bununla birlikte (Atatürk) Türkiye’de mutlak güç ve büyük çapta nüfuz sahibi bir şahsiyet idi. Mustafa Kemal Atatürk ülkesinde kendi vizyonunu uygulama iradesine sahip olmasaydı, çağdaş Türkiye, en azından bugünkü halinde olmayacaktı” ifadelerine yer verildi. Atatürk’e yönelik bu objektif ve haklı yorumlar büyük takdir topladı.
BAŞKA ESERLER DE YAYINLANMIŞTI
Can Dündar'ın belgeseli "Mustafa" da Yunanistan'da Eleftherotypia gazetesi ile birlilkte dağıtılmıştı. Atatürk'ün eserlerinden Nutuk'ta geçen bazı ifadelerin yer aldığı Ta Nea gazetesinden yayınlanan bir kitapçık da geçmiş dönemlerde dağıtılmıştı.
