Son yıllarda "The Childe" (2023) ve "The Tyrant" (2024) gibi aksiyon ve gerilim türündeki yapımlarla farklı bir çizgi izleyen Kim Seon Ho, 2026'da romantik komedi türüne geri dönüşüyle hayranlarını heyecanlandırdı. Peki Kim Seon Ho 2026'da hangi dizilerde oynayacak? İşte Kore dizisi severlerin merakla beklediği yapımların tüm detayları…
1. Bu Aşk Tercüme Edilebilir mi?
Dizi bilgileri
| Bilgi | Detay |
|---|---|
| Orijinal Adı | Can This Love Be Translated? (이 사랑 통역 되나요?) |
| Platform | Netflix |
| Yayın Tarihi | 16 Ocak 2026 |
| Bölüm Sayısı | 12 |
| Tür | Romantik Komedi |
| Yönetmen | Yoo Young-eun |
| Senarist | Hong Sisters |
Kim Seon Ho'nun rolü
Kim Seon Ho, dizide Joo Ho-jin karakterini canlandırıyor. Joo Ho-jin, Korece, İngilizce, Japonca, Çince, Fransızca ve İtalyanca olmak üzere 6 dil bilen yetenekli bir tercüman. "Dilsel dahi" olarak tanınan karakter, profesyonel hayatında son derece titiz ve düzenli biri. Ancak yabancı dillerdeki ustalığına rağmen, aşk dilinde oldukça acemi ve duygularını ifade etmekte zorlanıyor.
Dizi konusu
Çok dilli tercüman Joo Ho-jin, dünyaca ünlü aktris Cha Mu-hee'nin (Go Youn-jung) kişisel tercümanı olmakla görevlendirilir. Bir TV programı için bir araya gelen ikili arasında profesyonel ilişki, zamanla romantik bir aşka dönüşür. Altı dil bilen Ho-jin, aşkın dilini çözmekte zorlanırken, Mu-hee ile arasındaki iletişim yanlış anlamalar ve komik durumlarla dolu bir yolculuğa dönüşür.
Çekim lokasyonları
Dizi, dört farklı ülkede çekildi:
- Güney Kore
- Japonya
- Kanada (Alberta)
- İtalya (Roma, Siena, Floransa, Perugia)
Oyuncu kadrosu
- Kim Seon Ho - Joo Ho-jin
- Go Youn-jung - Cha Mu-hee
- Sota Fukushi - Japon karakter
- Choi Woo-sung - Kim Yong-woo (Mu-hee'nin menajeri)
- Lee Yi-dam
Yapım ekibi
Dizi, K-drama dünyasının efsane senaristleri Hong Sisters tarafından yazıldı. "Alchemy of Souls", "Hotel Del Luna", "Master's Sun" ve "The Greatest Love" gibi hit dizilerin arkasındaki isimler olan Hong Sisters, bu kez de romantik komedi türünde iddialı bir yapım ortaya koydu.
2. Yanılsama Portreleri
Dizi bilgileri
| Bilgi | Detay |
|---|---|
| Orijinal Adı | Portraits of Delusion (현혹) |
| Platform | Disney+ |
| Yayın Tarihi | 2026 ikinci yarı |
| Bölüm Sayısı | 8 |
| Tür | Tarihi, Gizem, Korku, Fantezi |
| Yönetmen | Han Jae-rim |
| Bütçe | 45 milyar won |
Kim Seon Ho'nun rolü
Kim Seon Ho, dizide Yun I-ho karakterini canlandırıyor. 1935 yılında Gyeongseong'da (bugünkü Seul) yaşayan Yun I-ho, tanınmayan bir ressam. Gizemli bir kadının portresini çizmekle görevlendirilen I-ho, korku ve kafa karışıklığı içinde olmasına rağmen yavaş yavaş bu kadına kapılmaya başlıyor.
Dizi konusu
1935 Gyeongseong'da geçen dizi, yarım yüzyılı aşkın süredir toplum içine çıkmayan gizemli Nammun Otel sahibi Song Jeong-hwa'nın (Bae Suzy) hikayesini anlatıyor. Ressam Yun I-ho, bu esrarengiz kadının portresini çizmekle görevlendirilir. Ancak Jeong-hwa, I-ho'nun karşısına genç bir kadın olarak çıkar ve kendisini 70'li yaşlarındaymış gibi resmetmesini ister.
I-ho, daha önceki ressamların hiçbirinin bu otelden sağ salim ya da akıl sağlığı yerinde çıkamadığını öğrenir. Jeong-hwa'nın vampir olduğu ve aralarındaki kadersel aşk yavaş yavaş gün yüzüne çıkar.
Oyuncu kadrosu
- Bae Suzy - Song Jeong-hwa (vampir)
- Kim Seon Ho - Yun I-ho (ressam)
- Choi Hyun-wook
- Huh Joon-ho
- Lee Hak-joo
Önemli notlar
- Dizi, Hongjacga'nın aynı adlı popüler webtoon'undan uyarlandı.
- 45 milyar won bütçesiyle Disney+ Kore tarihinin en pahalı yapımlarından biri.
- Kim Seon Ho ve Bae Suzy, 2020 yapımı "Start-Up" dizisinden sonra ikinci kez bir arada.
- Çekimler Güney Kore, Jeju Adası ve Vietnam'da gerçekleştirildi.
Kim Seon Ho kimdir?
| Bilgi | Detay |
|---|---|
| Doğum Tarihi | 8 Mayıs 1986 |
| Yaşı | 39 |
| Doğum Yeri | Güney Kore |
| Mesleği | Oyuncu |
| Ajansı | Fantagio |
Kariyer özeti
Kim Seon Ho, 2009 yılından itibaren tiyatro sahnesinde aktif olduktan sonra 2017'de televizyona adım attı. "Good Manager" ve "Strongest Deliveryman" dizileriyle TV kariyerine başladı.
Öne çıkan dizileri:
- 100 Days My Prince (2018)
- Start-Up (2020) - Han Ji-pyeong rolü
- Hometown Cha-Cha-Cha (2021) - Hong Du-sik rolü
Filmleri:
- The Childe (2023)
- The Tyrant (2024)
Ödülleri
- 57. Baeksang Arts Awards - En Popüler Erkek Oyuncu
- 2021 Seoul International Drama Awards - Yılın Karakteri (Han Ji-pyeong)
- MBC Drama Awards (2 ödül)
2026'nın en çok beklenen K-Drama'ları arasında
Kim Seon Ho'nun iki dizisi de 2026'nın en çok beklenen Kore dizileri arasında yer alıyor. "Bu Aşk Tercüme Edilebilir mi?" Netflix'in yılın ilk büyük Kore yapımı olarak öne çıkarken, "Yanılsama Portreleri" Disney+'ın en iddialı projelerinden biri olarak dikkat çekiyor.
Hayranlar, Kim Seon Ho'nun "Hometown Cha-Cha-Cha"dan bu yana ilk romantik komedi rolüyle geri dönüşünü heyecanla karşıladı. Sosyal medyada "Romantik komedi kralı geri döndü" ve "2026'yı kurtarmaya geldi" yorumları yapıldı.
